Rien ne se perd, tout se recycleNothing is wasted, everything is recycled
Le papier et le carton peuvent être recyclés plusieurs fois. Notre travail : qu'ils reviennent dans la boucle plutôt qu'en décharge ou à l'incinération.Paper and cardboard can be recycled several times. Our job is to keep them in the loop instead of in landfill or an incinerator.
L'économie circulaire, concrètementThe circular economy, in practice
Moins de déchargesLess landfill
Chaque tonne collectée est une tonne qui ne finit pas en décharge ou brûlée.Every tonne we collect is a tonne that isn't dumped or burned.
Moins de matière viergeLess virgin material
Le papier recyclé remplace une partie de la fibre neuve dans les papeteries.Recycled paper replaces part of the new fibre at paper mills.
Emplois locauxLocal jobs
Collecte, tri et manutention : un savoir-faire et des emplois à Casablanca.Collection, sorting and handling: skills and jobs in Casablanca.
Industrie marocaineMoroccan industry
Nous fournissons les papeteries marocaines en matière première locale.We supply Moroccan paper mills with local raw material.
Aidez-nous à mieux recyclerHelp us recycle better
Un carton propre, sec et plié vaut plus et se recycle mieux.Clean, dry, flattened cardboard is worth more and recycles better.
Trois gestes simplesThree simple habits
- Pliez les cartons à platFlatten your boxes
- Gardez-les au secKeep them dry
- Séparez le papier, le carton et le plastiqueKeep paper, cardboard and plastic apart